Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise s'applique.
En bref
Un adulte configure Eagerly Earn et est responsable de son utilisation. Apple gère l'abonnement. Faites de l'exercice en sécurité et arrêtez si quelque chose fait mal. Le blocage, c'est Temps d'écran d'Apple, et aucune app ne peut promettre qu'il ne flanche jamais.
Accord
Ces conditions sont un accord entre vous et Eagerly Apps LLC (« nous »), une société du Massachusetts, aux États-Unis, pour l'app Eagerly Earn et ce site web. En téléchargeant ou en utilisant Eagerly Earn, vous les acceptez. Le Contrat de licence utilisateur final des apps sous licence d'Apple s'applique aussi. En cas de différence, ces conditions prévalent dans la mesure permise par la loi.
Qui configure l'app
Eagerly Earn doit être configurée par un adulte qui est le parent ou le tuteur légal de l'enfant, ou qui a leur accord. Vous acceptez ces conditions pour vous et pour l'enfant qui utilise l'app, et vous êtes responsable de sa configuration et de son utilisation. L'enfant a besoin d'un compte Apple enfant dans votre groupe de partage familial, comme l'exige Apple pour les contrôles de Temps d'écran.
Abonnement et essai gratuit
- Eagerly Earn Premium est un abonnement à renouvellement automatique, annuel ou mensuel, vendu sur l'App Store. Le prix et la durée sont affichés avant votre confirmation.
- Un essai gratuit peut être proposé aux nouveaux abonnés. Si vous ne l'annulez pas au moins 24 heures avant sa fin, l'abonnement commence et vous êtes facturé.
- Le paiement est débité de votre compte Apple. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf s'il est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez le gérer ou l'annuler dans les réglages de votre compte Apple.
- Le partage familial est activé : un seul abonnement peut couvrir votre groupe familial.
- Les remboursements sont gérés par Apple selon ses règles.
- Quand un essai ou un abonnement se termine, les gains sont mis en pause et les apps bloquées se rouvrent jusqu'à ce qu'un adulte renouvelle.
Sécurité pendant l'exercice
Les exercices d'Eagerly Earn sont simples et se font au poids du corps. C'est vous qui décidez s'ils conviennent à votre enfant.
- Demandez d'abord l'avis d'un médecin si votre enfant a un problème de santé, une blessure, ou s'il doit limiter l'effort.
- Faites assez de place, utilisez un sol qui ne glisse pas et posez le téléphone ou la tablette là où il ne peut ni tomber ni être piétiné.
- Surveillez les plus jeunes. Votre enfant doit s'arrêter et se reposer si quelque chose fait mal ou s'il a la tête qui tourne ou ne se sent pas bien.
- Désactivez les exercices qui ne conviennent pas à votre enfant ou à votre logement, ou activez Sans sauts.
Eagerly Earn n'est pas un conseil médical ou sportif et ne remplace pas l'avis d'un médecin.
Comment fonctionne le blocage
Eagerly Earn utilise Temps d'écran d'Apple pour bloquer et débloquer les apps. Nous faisons tout pour que ce soit fiable, mais c'est Apple qui contrôle le fonctionnement de Temps d'écran, et il peut changer avec les mises à jour d'iOS. Nous ne pouvons pas promettre que chaque app reste bloquée à chaque instant, qu'un blocage ne puisse jamais être contourné, ni que la caméra compte chaque répétition exactement. Eagerly Earn aide une famille à tenir ses propres règles ; elle ne remplace pas l'attention et la bienveillance d'un adulte.
Utilisation loyale
Merci de ne pas copier, revendre, désassembler ou modifier l'app, ni de l'utiliser d'une façon illégale ou nuisible pour autrui. L'app et ce site, y compris leurs noms, logo, images et textes, appartiennent à Eagerly Apps LLC. Apple, iPhone, iPad, App Store, Temps d'écran et Face ID sont des marques d'Apple Inc.
Limitation de responsabilité
L'app est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie, y compris l'adéquation à un usage particulier, et nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni des blessures survenues pendant l'exercice. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour l'app dans les 12 mois précédant la réclamation. Certains pays n'autorisent pas ces limites, qui peuvent donc ne pas s'appliquer à vous ; rien ici ne limite les droits que vous accorde le droit de la consommation.
Modifications et fin
Nous pouvons mettre à jour l'app et ces conditions. Si nous modifions les conditions de façon importante, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Vous pouvez arrêter d'utiliser l'app à tout moment en la supprimant et en annulant l'abonnement dans les réglages de votre compte Apple.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois, sauf si la loi de votre lieu de résidence en dispose autrement.
Contact
Eagerly Apps LLC
support@eagerlyapps.com